REPORT: ASSEMBLÉE GÉNÉRALE